ご愁傷様ですの正しい使い方|メールNgの理由や言い換え例文まとめ

ご愁傷様ですの正しい使い方|メールNgの理由や言い換え例文まとめの最新情報をお届けします。専門的な知識がチェックできます。

Q1:故人が自分の親族(身内)である場合、外部の人に「ご愁傷様です」と言ってもいいですか?
A1:使えません。「ご愁傷様です」は相手の不幸に対してかける敬意を含んだ言葉です。自分の身内の不幸に対して自ら使うのは誤用です。身内が亡くなったことを社外などに報告する際は、「去る〇月〇日に父が他界いたしました」のように客観的事実を伝えます。

Q2:「ご愁傷様です」と「ご冥福をお祈りします」の違いは何ですか?
A2:言葉を届ける対象が異なります。「ご愁傷様です」は悲しみに暮れる【遺族】に向けた慰めの言葉ですが、「ご冥福をお祈りします」は【故人の魂】に対して死後の幸福を祈る言葉です。また、「冥福」は仏教(浄土真宗を除く)の概念であるため、キリスト教や神道の葬儀では「安らかなお眠りをお祈りいたします」などを用います。

Q3:忌み言葉(使ってはいけない言葉)にはどのようなものがありますか?
A3:不幸の繰り返しを連想させる「重ね言葉」(重ね重ね、度々、ますます、しばしば、重々)や、「続く」「再び」「追って」などの言葉は弔事の場ではタブーとされています。「死ぬ」「急死」などの直接的な表現も避け、「ご逝去」「他界」「急なこと」と言い換えるのが作法です。

橋本 菜々子

橋本 菜々子

トレンドリサーチャー

グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest