五月雨とは?本来の意味やビジネスメールでの使い方・言い換え敬語を解説
五月雨とは?本来の意味やビジネスメールでの使い方・言い換え敬語を解説とは一体何なのか? 専門的な分析を簡潔に解説します。
「五月雨」の読み方は「さみだれ」であり、文学的な響きを持つ雅称(がしょう)として「さつきあめ」と読まれることもあります。語源を紐解くと、田植えの時期である五月を意味する接頭辞「さ」に、水が垂れることを表す「水垂れ(みづたれ)」が組み合わさって生まれた言葉とされています。
五月雨が指す時期は、旧暦の5月です。旧暦の5月は新暦に換算するとおおむね5月下旬から7月上旬頃に該当し、まさに現代でいう「梅雨(つゆ)」の時期と重なります。
日常会話や気象用語として一般的に使われる「梅雨」との違いは、言葉が持つニュアンスと文脈にあります。「梅雨」が気象現象や季節そのものを指す客観的な言葉であるのに対し、「五月雨」は古くから和歌や俳句に詠み込まれてきた情緒的な表現です。俳句の世界でも「五月雨」は夏の代表的な季語として親しまれており、松尾芭蕉の有名な名句「五月雨を あつめて早し 最上川」のように、長く降り続く雨やその雨水を集めて勢いを増す自然の躍動感を美しく描き出す言葉として受け継がれています。