「伺わせていただきます」は誤用かマナーか？ 2026年、Aiと世代間で揺れる「日本語の丁寧さ」最前線

「伺わせていただきます」は誤用かマナーか？ 2026年、Aiと世代間で揺れる「日本語の丁寧さ」最前線とはどんな影響があるのか? 背景や要点を簡潔に解説します。

言語学的な観点から整理しておこう。「伺う」自体がすでに「行く」「聞く」の謙譲語である。そこに「〜させていただく」を付与するのは、理論上は過剰であり、二重敬語に近い扱いとなる。

ただし、言葉は生き物だ。文化庁が過去に公表した敬語の指針でも、「させていただく」の使用は相手の許可を得て行う場合や、感謝の気持ちが含まれる場合には自然な表現とみなされる。つまり、相手から「本日お越しいただけますか？」と依頼された文脈であれば「伺わせていただきます」もあながち間違いとは言い切れない。問題は、あらゆる文脈で定型句として乱用されている点にある。