夜中に響く不気味な鳴き声の正体は?動物の鳴き声図鑑と英語の差を解明

夜中に響く不気味な鳴き声の正体は?動物の鳴き声図鑑と英語の差を解明とはどんな影響があるのか? 専門的な分析を簡潔に解説します。

Q1:深夜に庭や裏山から女性の叫び声にそっくりな音が聞こえたら、まずどうすべきですか?
A1:まずは冷静になり、室内から窓を施錠した状態で様子を確認してください。その際、スマートフォンのボイスメモ等で音を録音しておくと、万が一の警察相談や自治体への確認時に、人為的な事件かキツネ・シカなどの野生動物かを専門家が即座に判別できます。身の危険を感じる場合や人の叫び声の可能性が排除できない場合は、躊躇せず110番へ通報し、警察官に確認を委ねるのが安全です。

Q2:天井裏で鳴いている動物がハクビシンかタヌキか、鳴き声だけで素人でも聞き分けられますか?
A2:聞き分けは十分可能です。甲高い「キューキュー」「キッキッ」という鳥や猿に近い声、あるいは威嚇時の激しい「シャーッ!」という音であればハクビシンの可能性が極めて濃厚です。タヌキは木登りが苦手でそもそも天井裏に侵入するケースが稀であり、鳴き声も「クゥーン」「ウー」という犬に近い低めのトーンになります。屋根裏での甲高い鳴き声はハクビシン特有のサインです。

Q3:英語圏の動物の鳴き声表現は、なぜ日本語とこれほど大きく違うのですか?
A3:日本語が母音主体の音響知覚を発達させてきたのに対し、英語は子音(破裂音や摩擦音)を緻密に聞き分ける言語構造を持っているためです。さらに、牧畜文化が長く動物の骨格や息遣いを間近で観察してきた欧米の歴史と、自然を情緒的・歌謡的に愛でてきた日本の風土の違いが、オノマトペの差異となって現代の言語表現に定着しています。

中村 さくら

中村 さくら

マネー&キャリアエディター

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest