『水の東西』の著者・山崎正和の思想と劇作人生｜知られざる名言と功績

『水の東西』の著者・山崎正和の思想と劇作人生｜知られざる名言と功績の重要ポイントをご紹介します。役立つ情報がチェックできます。

高校国語の教科書に半世紀近くにわたり採用され続けている名作『水の東西』。なぜこの短い随想が、これほどまでに長く読み継がれているのでしょうか。その理由は、日常的な風景を入り口にしながら、東西の文化構造の本質を一刀両断する圧倒的な洞察力にあります。

山崎正和は作中で、ヨーロッパの都市空間を象徴する「噴水」と、日本の日本庭園に見られる「鹿おどし（ししおどし）」を対比させました。西洋人は水を高く吹き上げさせて空間の中に留め置こうとするのに対し、日本人は岩を伝って流れ去る水の儚さに耳を傾け、時の移ろいを感じ取ります。「西洋人は水の中に空間を刻み、日本人は水の中に時間を流す」という鮮明なフレーズは、多くの学習者に美意識の根本的な違いを直感させました。

単なる異文化比較論に終わらず、形あるものを構築しようとする西洋文明と、無常のなかに美を見出す日本文化の精神性を明快に解き明かした点に、この作品の不朽の価値があります。