「していただく」敬語の正解は?「させていただく」との違いと罠

「していただく」敬語の正解は?「させていただく」との違いと罠とはどのようなものなのか? 主要なファクトを整理してお届けします。

公的な機関や調査データの動向を見ても、敬語に対する意識の変化は顕著だ。文化庁が取りまとめた『敬語の指針』では、敬語を従来の3分類から5分類(尊敬語・謙譲語I・謙譲語II/丁重語・丁寧語・美化語)へと細分化し、言葉の受け手が受ける印象の精査を求めている。

また、公益財団法人 日本語検定協会が行った言葉遣いに関する各種実態調査でも、「させていただく」の乱用に対する違和感を訴える回答者の割合は年々高まっている。これに伴い、オンライン辞書サービスであるWeblio辞書などの検索傾向でも、「していただく 意味」「していただく 敬語 丁寧」といった検索クエリが急増。言葉の適正化を模索するユーザーの姿が浮き彫りになっている。

中島 亮太

中島 亮太

写真家・フォトエディター

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest