虻蜂取らずの真の意味と使い方を徹底解説！二兎を追うとの違いも

虻蜂取らずの真の意味と使い方を徹底解説！二兎を追うとの違いもの主要なニュースを専門的かつ分かりやすくまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

文章表現やスピーチでスマートに言い換えるための関連語句をまとめました。

主な類語・言い換え表現

• 欲の熊鷹 股を裂く（よくのくまたか またをさく）：欲張りすぎて獲物を2羽同時に押さえようとし、股が裂けて死んでしまうこと。
• 花も折らず実も取らず（はなもおらずみもとらず）：あれこれ迷っているうちに時期を逃し、何も成果が得られないこと。
• 両手に花ならぬ両手に泥：都合よく2つの利益を得ようとして、どちらも汚名や損害に終わること。

対義語・反対語（一挙に両方を得る意味）

• 一石二鳥（いっせきにちょう）：1つの行動で2つの利益を得ること。
• 一挙両得（いっきょりょうとく）：1つの行動で同時に2つの成果を収めること。
• 濡れ手で粟（ぬれてであわ）：苦労せずに多くの利益を得ること。

英語表現

• "Between two stools one falls to the ground."（2つの椅子の間に座ろうとして床に落ちる）
• "If you run after two hares, you will catch neither."（二兎を追う者は一兎をも得ずの英訳）
• "Grasp all, lose all."（すべてを掴もうとする者は、すべてを失う）