アメリカ独立宣言はいつ?7月4日採択説と署名日の真相を徹底解剖
アメリカ独立宣言はいつ?7月4日採択説と署名日の真相を徹底解剖について見逃せない 事実を分かりやすく解説いたします。
ネット上のQ&AサイトやSNS、さらには通俗的な歴史解説本において、今なお信じられている典型的な誤解が存在します。それが「1776年7月4日に議場にいた全員が円卓を囲み、拍手喝采の中で署名した」という神話です。
この誤解を定着させた主因は、ジョン・トランブルが描いた有名な油彩画『独立宣言』(現在は連邦議会議事堂のロタンダに展示され、2ドル紙幣の裏面にも描かれている)にあります。この絵は起草委員会が議長ハンコックに草稿を提出する瞬間を描いた象徴的な創作であり、調印式の一斉署名風景ではありません。
当時の署名は、まさに命がけの行為でした。独立戦争の行方は当時極めて不透明であり、圧倒的な戦力差から植民地側の敗北は濃厚と見られていました。大英帝国にとって独立宣言は明らかな大逆罪であり、署名することは「捕まれば絞首刑になり、全財産を没収される」ことを公式に文書で認める行為だったのです。
議長ジョン・ハンコックが、国王が老眼鏡をかけずとも読めるようにと中央にひときわ大きく堂々とした署名を残した逸話は広く知られていますが、署名者56名の中には、戦火で自宅を焼き払われ、家族を失い、無一文となって生涯を終えた者が少なくありません。単なる記念日の行事ではなく、文字通り「お互いの生命、財産、神聖な名誉」を担保に差し出した血の誓約であったという事実こそ、歴史の深淵にある真実です。
なお、日本においてこの独立宣言が初めて本格的に翻訳・紹介されたのは、幕末の1866年(慶応2年)、福澤諭吉の著書『西洋事情』初編でした。「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」という『学問のすすめ』の有名な冒頭文は、独立宣言の前文「すべての人間は生まれながらにして平等」の思想に強い影響を受け、日本の近代化の礎となったことも見逃せない歴史的連環です。