イディオムからスラングまで!「Dog」以外の犬表現完全ガイド
イディオムからスラングまで!「Dog」以外の犬表現完全ガイドの要点や背景を丁寧にまとめました。全体像を一目で把握できます。
海外ニュース記事やビジネスシーンでは、犬に由来するイディオムが比喩表現として頻繁に使用される。例えば、政治報道で見かける「underdog(勝ち目の薄い候補者、弱者)」や、熾烈な競争社会を形容する「dog-eat-dog world(食うか食われるかの厳しい世界)」はその筆頭例だ。
「Every dog has his day(誰にでも輝く日が来る)」や「Let sleeping dogs lie(触らぬ神に祟りなし)」など、ことわざに由来する表現も覚えておいて損はない。単語の文字通りの意味を超えたストーリーを理解することで、英文ニュースの解読力は劇的に向上する。 (出典: 犬 英語(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る