英語で支払い方法を聞く・答える決定版!レジ前の気まずさを即解消
英語で支払い方法を聞く・答える決定版!レジ前の気まずさを即解消のやり方について徹底ガイドします。実践的なガイドをチェックしてください。
万が一、カードが読み取れなかったり決済エラーが出たりしても、落ち着いて対処できるフレーズを持っておけば慌てる必要はない。
店員から "Your card was declined."(カードが承認されませんでした)と言われたら、まずは深呼吸して "Let me try another card."(別のカードを試してみます)と伝えればいい。通信エラーの可能性もあるため、"Could you try it one more time?"(もう一度試してもらえますか?)と頼むのも有効だ。
海外の決済端末で「日本円で支払うか、現地通貨で支払うか」の選択画面が出た場合は、手数料の関係から現地通貨を選ぶのが一般的だ。その際は端末で現地通貨を選択しつつ、店員に "I’ll pay in the local currency." と告げれば完璧だ。レシートが必要なら "Could I have a receipt, please?" の一言で、すべての手続きが美しく完結する。 (出典: 支払い 方法 は どうし ます か 英語(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る