「嫁」呼びは失礼？ビジネスや公の場で恥をかかない妻の正しい呼称

「嫁」呼びは失礼？ビジネスや公の場で恥をかかない妻の正しい呼称とはどのようなものなのか? 主要なファクトを丁寧に紐解いて紹介します。

世論の視線は決して一様ではない。NHK放送文化研究所の調査報告によれば、日常会話における呼称の受容度は世代によって極端に二極化している。20代から30代の若年層では「嫁」という響きにフランクさや親しみやすさを感じる割合が一定数存在する一方、50代以上の管理職層や専門職層では「公の場で使うべきではない不適切な俗語」と捉える割合が圧倒的多数を占める。

Yahoo!ニュースのコメント欄や特集記事でこの問題が取り上げられるたび、数千件規模の激しい議論が巻き起こる。「関西出身だから自然と口から出る」「堅苦しい呼び方より親しみがある」という擁護論がある一方で、「ビジネスメールや商談で『嫁』と聞くと一気にプロ意識を疑ってしまう」「他人の前でパートナーをぞんざいに扱っているように聞こえる」といった批判が殺到する。

社会言語学の見地から見ても、言葉の「通じる範囲」と「許容される文脈」のズレが、かつてないほど人間関係のノイズを生み出しているのは明白だ。