蓼食う虫も好き好きの本当の意味は？失礼な使い方と語源の真相を解明

蓼食う虫も好き好きの本当の意味は？失礼な使い方と語源の真相を解明に関する知りたいポイントを徹底的にまとめました。要点を確実におさえることができます。

会話の中でこの言葉を口にする際、最も気をつけなければならないのが対人関係や恋愛の場面での使用です。友人から交際相手を紹介された時や、同僚の結婚報告に対して「蓼食う虫も好き好きだね」と声をかけるのは完全なマナー違反にあたります。

このフレーズを使うことは、暗に「あなたのパートナーは一般的には魅力的ではない（＝辛くて苦い蓼のような存在）」と評しているのと同義だからです。言われた側はもちろん、その相手をも侮辱することになりかねません。恋愛や結婚における自然な祝福や共感を示す場面では、後述するポジティブな類語を選ぶのが大人の配慮です。