プリズン・ブレイク最凶セオドアの壮絶な結末と過去！愛される理由

プリズン・ブレイク最凶セオドアの壮絶な結末と過去！愛される理由の見逃せないポイントを徹底的にカバーしました。

日本国内でセオドアが社会現象的な支持を集めた最大の理由は、声優・若本規夫氏による吹き替えの凄まじさにあります。原音の持つねっとりとした南部訛りの英語を、若本節とも呼ぶべき独特のリズム、イントネーション、怪しげな語尾変化で見事にローカライズしました。

「マイコー！」「ケツの穴かっぽじってよーく聞きな！」「旦那ぁ」「極上のティータイム」といった台詞の数々は、視聴者の記憶に強烈に焼き付いています。残虐非道な台詞すらエンターテインメントへと昇華させた吹き替え版のクオリティは、原作者や海外ファンからも高く評価され、日本における海外ドラマ吹き替え史上の金字塔として語り継がれています。