Check Pleaseは失礼?レストラン会計英語の正解とチップ完全攻略

Check Pleaseは失礼?レストラン会計英語の正解とチップ完全攻略の疑問点について、最新情報を取りまとめてご紹介します。

海外旅行における会計の現場は、非接触決済(タッチ決済)やモバイル端末の普及によって大きく変化しています。欧米の主要都市では、テーブルに据え置きのQRコードをスマートフォンで読み取って決済を完了させるスタイルや、店員が小型の決済端末をテーブルまで持参してその場で処理するケースが標準化しています。

この変化に伴い、クレジットカード 会計 英語やチップの支払い手順も変化しています。店員にカードを渡して裏に持っていかれる形式は激減し、目の前の端末にカードをタッチ(Tap)する、あるいは画面上でチップのパーセンテージ(18%、20%、22%など)を選択するUIが主流です。

友人や同僚との食事で頻出する別会計 英語 頼み方についても、注文時ではなく会計時に伝える文化が根付いています。ただし、大人数のグループや高級店ではシステム上の都合から別会計を断られるケースもあるため、事前の確認が欠かせません。

  • 別会計を依頼する:「Could we split the check, please?(お会計を別々に分けることはできますか?)」
  • 均等に割り勘にする:「Can we split it evenly on two cards?(2枚のカードで均等に支払えますか?)」
  • 別々に支払う旨を明確にする:「We'd like to pay separately.(個別で支払いたいです)」

また、同行者に食事をごちそうする際の奢る 英語 レストラン 会計としては、「It's on me.(ここは私のおごりです)」や「I've got this.(私が払います)」というフレーズが最も自然に使われています。

佐々木 一輝

佐々木 一輝

ビジネス戦略アナリスト

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest