出版界を揺さぶる校正者・牟田都子の仕事論と知られざる校閲の極意
出版界を揺さぶる校正者・牟田都子の仕事論と知られざる校閲の極意に関する深掘り解説を丁寧に解説いたします。
牟田都子の歩みは、最初から平坦なエリートコースだったわけではない。図書館勤務などを経て、出版技術の総本山である日本エディタースクールで基礎を叩き込んだ。文字の級数、行間、約物の扱い、組版のルール――職人技とも言える泥臭い基礎訓練を徹底的に身体化させたことが、現在の彼女の揺るぎない背骨を形作っている。
校正の作業台に広げられるのは、紙と赤ペン、定規、そして山積みの辞書や参考文献だ。ディスプレイ上の文字列を眺めるだけでは決して感知できない「紙の上の微細な狂い」を、牟田は指先の感覚と視覚の連携によって捉え直す。彼女の作業現場には、合理化やスピード至上主義に侵された現代人が見失った、手仕事としての知性が息づいている。