一里は何キロ?約3.9Kmの理由と徒歩時間・中国との違いを徹底解説
一里は何キロ?約3.9Kmの理由と徒歩時間・中国との違いを徹底解説に関する質問を徹底的にまとめました。最新データをご確認ください。
古典やことわざを読み解く上で、多くの読者が直面する最大の罠が「日本の一里」と「中国の一里」の乖離です。
中国の伝統的な単位体系(現代の市制)において、中国の「1里(市里)」は正確に500メートル(0.5km)と定められています。日本の1里(約3.927km)と比較すると、実に約8分の1の長さしかありません。
この違いを知らないまま、中国の古典『老子』に由来する名言「千里の行も足下に始まる(千里の道も一歩から)」を日本の尺度で計算すると、「3.927km × 1,000 = 約3,927km」となり、北海道から沖縄の先まで届く途方もない距離を想像してしまいます。しかし、中国現地の尺度で計算すれば「500m × 1,000 = 約500km」となり、東京から京都・大阪間にほぼ匹敵する「現実的に歩き通せる遠大な旅路」を指していたことが分かります。
【なぜ日中でこれほどの差が生まれたのか?】
古代中国の周・秦代から唐代にかけての「里」は、300歩(歩幅の基準)を一里とする制度(約400〜500m前後)が主流でした。日本も大宝律令(701年)の時代には中国に倣い「300歩=1里(約534m・小里)」を採用していました。しかし戦国時代から江戸時代にかけて、織田信長や豊臣秀吉、そして徳川家康が街道整備と軍事輸送の合理化を進める過程で、「6町(約654m)」を1里とする短距離制から「36町(約3.9km)」を1里とする長距離制へと制度改変を断行しました。統治規模の拡大と宿場配置の効率化という、日本独自の政治・地理的要請が「一里=約3.9km」という巨大な単位を生み出したのです。