ビジネスで「掛け合う」は失礼?正しい敬語と言い換え・交渉術を解説
ビジネスで「掛け合う」は失礼?正しい敬語と言い換え・交渉術を解説とはどんな影響があるのか? 主要なファクトを丁寧に紐解いて紹介します。
結論から述べると、上司や取引先に対して「掛け合う」という言葉をそのまま使うのは避けるべきです。語感に「力づくで頼み込む」「言いくるめる」といった俗っぽいトーンが含まれており、敬意を払うべき相手には不躾な印象を与えかねません。
特に注意したいのが、上司に対する進言や報告の場面です。たとえば、部下が上司に向かって「部長に掛け合っていただけますか?」「私が役員に掛け合ってきます」と伝えてしまうと、尊大で上から目線な物言いに受け取られる恐れがあります。
目上の相手に対して意思を伝える際は、自身の行動であれば「ご相談にあがる」「お伺いを立てる」、上司に行動をお願いする場合は「お取り計らい願う」「お力添えをいただく」といった表現へ置き換えるのが社会人としての基本マナーです。