北朝鮮の正式名称とは？「朝鮮民主主義人民共和国」の由来と呼称の真相

北朝鮮の正式名称とは？「朝鮮民主主義人民共和国」の由来と呼称の真相について見逃せない 事実を分かりやすく解説いたします。

日本国内で「朝鮮民主主義人民共和国」ではなく「北朝鮮」という呼び方が一貫して用いられている理由は、単なる略称ではなく日本政府の外交基本方針に直結しています。

日本政府は1965年に締結された日韓基本条約に基づき、南側の大韓民国を「朝鮮半島における唯一の合法的な政府」として承認しました。現在に至るまで日本政府は北朝鮮を主権国家として承認（国家承認）していません。

国家として承認していない以上、相手国が自称する正式国号を公的な主権国家名として全面的に採用することは外交上の整合性を欠くことになります。そのため、日本政府は朝鮮半島の北部地域を実効支配する勢力・地域を指す地理的呼称として「北朝鮮」という名称を用いています。

外務省の公式文書や条約関連資料では、厳密な文脈において「北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）」と併記される事例はあるものの、行政および報道機関の実務においては「北朝鮮」という呼称が統一基準として定着しています。