「湘南」の読み方はなぜ「しょうなん」?由来と範囲の真相を徹底解剖
「湘南」の読み方はなぜ「しょうなん」?由来と範囲の真相を徹底解剖について見逃せない 事実を分かりやすく解説いたします。
「湘南」という言葉が日本の特定の地を指すようになった起源は、江戸時代初期の寛文4年(1664年)頃にまで遡ります。相模国大磯(現在の神奈川県中郡大磯町)の海岸沿いに庵を結んだ小田原出身の商人であり僧侶の崇雪(すうせつ)が、景勝地として名高かった鴫立沢(しぎたつさわ)に立てた石碑が決定打となりました。
崇雪はその石碑に、中国唐代の詩文を踏まえて「著盡湘南清絶地(湘南の清絶の地を著し尽くす)」と刻み込みました。中国の洞庭湖に注ぐ大河・湘江の南側(湖南省湘南地域)は、古来より風光明媚な景勝地「瀟湘八景(しょうしょうはっけい)」として漢詩や山水画の題材にされてきました。崇雪は大磯から望む相模湾の美しい海と山並みの風景を、中国の風流な「湘南」の景色に重ね合わせて賞賛したのです。
この石碑が現在も大磯町の「鴫立庵(しぎたつあん)」に現存しており、大磯町が「湘南発祥の地」と公認される歴史的根拠となっています。明治時代に入ると、伊藤博文や山縣有朋、吉田茂といった政財界の重鎮たちが大磯に別荘や邸宅を構え、保養地・避暑地としての「湘南」ブランドが一気に全国へと浸透していきました。