はないちもんめ歌詞の本当の意味!人身売買説の真相と歴史の暗部
はないちもんめ歌詞の本当の意味!人身売買説の真相と歴史の暗部の見逃せないポイントを徹底的にカバーしました。
詳細を見る
ちまたで最も広く知られているのが、この歌が江戸時代から明治初期にかけて行われた「間引き」や「娘の身売り」をモチーフにしているという説だ。「花」とはうら若い少女、あるいは子どもそのものを指し、「一匁(いちもんめ)」は当時の銀の重量単位、すなわち取引価格を意味するという見立てである。買い手である人買いと、少しでも高く売りたい親の間で交わされる値踏みの交渉。「勝ってうれしい」は高く売れて生活が立ち行いた親の安堵、「負けてくやしい」は安く買い叩かれた悔恨、あるいは値がつかなかった絶望を表現していると解釈される。
さらに「あの子がほしい」「あの子じゃわからん」「相談しましょ」「そうしましょ」というやり取りは、人買いが品定めをし、村人や親がどの児童を差し出すかを冷酷に協議するプロセスそのものだというのだ。最後に選ばれた子が相手の列へと引き渡される構図は、故郷を二度と踏めない子どもとの永遠の別離を想起させる。この身も凍るようなプロットは、現代の視聴者の好奇心を激しく刺激し続けている。