英語「Per Se」の意味とは？ネイティブのニュアンスと使い方を解説

英語「Per Se」の意味とは？ネイティブのニュアンスと使い方を解説に関する疑問や疑問点をわかりやすくまとめました。今すぐチェックことができます。

per seの意味は、日本語で「それ自体は」「本来は」「本質的に」と訳される副詞句です。ラテン語語源に由来する表現であり、ラテン語の「per（〜を通して、〜によって）」と「se（それ自身）」が合わさって成立しました。法律用語や学術用語として英語圏に定着した歴史を持ちますが、現在では日常会話からビジネスシーンまで幅広く浸透しています。

発音における注意点として、per seの発音カタカナは「パー・セイ（/pɜːr ˈseɪ/）」となります。第2音節の「セイ」にアクセントを置いて発音するのが標準的です。「パー・ス」や「パー・シー」と誤読されやすいため、耳馴染みのない方は「パーセイ」という英語意味の響きをそのままインプットしておくとリスニングでも即座に反応できます。なお、フォーマルな英文記事や論文では、外来語であることを示すために斜体（per se）で表記されるケースも珍しくありません。