芥川龍之介が厳選した英米怪異幻想譚！文豪を魅了した恐怖の真実

芥川龍之介が厳選した英米怪異幻想譚！文豪を魅了した恐怖の真実に関する主要なデータを丁寧に解説いたします。

文豪が編んだ異色のアンソロジーや翻訳選集は、日本の出版業界において独自のポジションを築いてきた。とりわけ筑摩書房や岩波書店といった老舗出版社は、全集や文庫の形で芥川の翻訳・解題・書評を丁寧に現代へ手渡してきた経緯がある。

『英米怪異幻想譚』のような企画の変遷をたどると、単なる古典の復刻にとどまらない出版人の矜持が浮かび上がる。時代ごとに装丁を変え、最新の注釈や解説を加えながら受け継がれてきた本棚の記憶。紙の書籍が持つずっしりとした手触りと確かな校訂作業が、文豪の遺した鋭い感性を今なお色褪せさせずに保ち続けている。