ディズニー屈指のダンサー！マックスの魅力と母親の謎を徹底解剖

ディズニー屈指のダンサー！マックスの魅力と母親の謎を徹底解剖の全貌を詳しく解説してご紹介します。

マックスの生き生きとしたキャラクター性を支えているのが、日米の実力派声優陣です。日本語吹き替え版において、青年期のマックスの声を長年担当しているのは、アニメ『名探偵コナン』の工藤新一・怪盗キッド役や『ONE PIECE』のウソップ役でお馴染みの名声優・山口勝平さんです。

山口勝平さんのハスキーで軽快、かつ感情豊かな演技は、思春期特有の生意気さの中に潜む優しさや照れ隠しを見事に表現しており、日本のファンにとって「マックスの声といえば山口さん」として完全に定着しています。なお、幼少期を描いた『パパはグーフィー』時代は坂本千夏さんが声を担当し、生意気盛りの無邪気な少年ボイスで親しまれました。

原語版（英語）では、主にジェイソン・マースデン（Jason Marsden）が青年期を演じており、こちらも情感豊かなティーンエイジャーの声を巧みに演じ分けて世界的な評価を得ています。