「センスがない」は英語で？直訳Ngの理由と場面別ネイティブ表現

「センスがない」は英語で？直訳Ngの理由と場面別ネイティブ表現に関する疑問を詳しくまとめました。最新データをご覧ください。

「センスがない」の反対に、相手の持ち物や着こなし、言動を「センスいいね！」とスマートに褒めるフレーズもストックしておくと英会話の幅が一気に広がります。

・You have great taste!（センス抜群ですね！）
・You have great taste in music.（音楽のセンスがすごくいいですね）
・I love your style.（その着こなし・ファッションセンス、すごく素敵です）
・You have an eye for art.（アートを見る目・センスがありますね）
・That's so classy.（とても品があってセンスが良いですね）

英語で人を褒めるときは、「taste」や「style」を具体的に褒めるか、「I love your 〜」という率直な好意のフレーズを使うのが最もネイティブらしい自然なアプローチです。